Level 48

[Swan]

Rules :

- DO NOT post answers, links, screenshots or level's elements. You'll get banned if you spoil the pleasure of others, even if they ask for.

If you request some help :

Don't be too specific but don't be too vague. It's rather hard to find the right way to ask but imagine yourself in a room with other players. You can't whisper and you need to solve a riddle, you have the right to ask for a clue those who have already solved it, but you don't want the other players to find before you. To understand what you're asking for, one should be at the same step. Don't spoil the steps for the others ! You can use metaphors if you want. Show us that you're smart!

Read this topic carefully, your question may have already been asked (and answered). There's no need to ask the same question twice, even if there's no answer.

If you help somebody :

Don't help him too much, don't deprive him the pleasure to find by himself, just guide him on the way without being too specific, using as much images, metaphors and maybe other riddles as you can. After all, you're smart too !

If everybody plays by the rules, things will be much more funny and no one will get hurt.

Write in a correct language, ban SMS style and try to avoid spelling mistakes as much as possible.

[Durhai]

I'm absolutely lost on this level.  I've tried translating the clue with about 4 different translators and I get 3 different answers.  One of them says that jacta isn't even a real word.   :-
So, umm, any suggestions on where to start with this cause I can't even figure out what the clue is much less what the leaves even mean or say.

**Edit**
Just to be more clear I know what language it is but as I said I've used 4 different translators and I get a different answer from each one as to what the clue translates into.  And one of them says that jacta isn't even a word so I'm kind of lost.  Which translator is the correct one and which are giving me fales answers?

Last edited by Durhai (2007-01-14 21:01:16)

[giega]

Type of leaves or page title and the language should be hint

[Ladyfingers]

I know both names for the leaves and translated the page title and the clue using the language that the leaves gave me but now I'm stuck.

I've tried to translate the leaves using the same language with and without the unused letters but get no results.

A nudge would be lovely thanks

Last edited by Ladyfingers (2007-01-14 19:48:59)

[kRaZyK!Rb]

I've tried to translate the leaves using the same language with and without the unused letters but get no results.

Damn those online translators! Why use them? 

[tallerbird]

I'm stuck here also. I understand the clue and title but have no idea what to do with the leaves to get the answer.

[kRaZyK!Rb]

I'm stuck here also. I understand the clue and title but have no idea what to do with the leaves to get the answer.

How much of the clue and title do you really think you know? 

[Kiara]

Is the clue spelled correctly?

yes, it is

Last edited by giega (2007-01-24 17:20:40)

[Tyler Durden]

Completed this level already...

but I am so curious about the leaves... is there an easy way to find the correct order without using any
[spoiler]a******-solver[/spoiler]
programs?

Last edited by Tyler Durden (2007-02-07 01:48:47)

[station10]

I know what type of leaves they are but i can't figure out what to do, I have tried to translate the clue but I get nothing, ie it wont translate, I've tried every language possible on all the translators I know, if someone could point me in the right direction please

[giega]

Completed this level already...

but I am so curious about the leaves... is there an easy way to find the correct order without using any
[spoiler]a******-solver[/spoiler]
programs?

I think it's a part of the riddle.

Added Wed 07 Feb 2007 02:49:00 PM CET :

I know what type of leaves they are but i can't figure out what to do, I have tried to translate the clue but I get nothing, ie it wont translate, I've tried every language possible on all the translators I know, if someone could point me in the right direction please

You must recognize the language. Then what does language have in common with leaves?

[nike t]

Ugh this level... I translated the title and the clue, and found something else somewhere.  I don't know what to do with this certain something and I don't know where to go from here... :|

[giega]

Posts above provide many clues. If you put items together, you should find a lot of info on Google and Wikipedia.

[pccarrera]

I am so lost, what the hell do leaves do?

[giega]

I am so lost, what the hell do leaves do?

Nothing, but once you put all clues together, they may direct you towards the solution..